Aprendendo latim - primeira aula

Salve Maria!

É com muita alegria que David, graduando do 6º período de Letras Português/Latim na Universidade Federal do Rio de Janeiro, compartilha com os irmãos em Cristo o ensino da lingua latina que tanto se popularizou desde a publicação e aplicação do Motu Proprio Summorum Pontificum de Sua Santidade Emérita Bento XVI. O mito de que não se entende nada da Missa em latim tem caído por terra não apenas pelo interesse da juventude pelo sagrado, mas sim pelo interesse em aprender a língua que pode ser considerada como a língua dos anjos.

Antes de aprender o latim como qualquer outro idioma, é fato que a pessoa tem que saber o português. Infelizmente o vício virtual linguístico tem impedido o indivíduo de raciocinar pequenos exercícios simples como a conjugação do verbo. Vai ser trabalhoso ensinar o gerundivo latino se a pessoa nem sabe como encontrar em um constituínte o sujeito, predicado, complemento relativo e circunstancial. 

Estamos aqui para aprender juntos, qualquer dúvida que os leitores tiverem podem se manifestar. O método é simples e fácil de compreensão, e estarei postando as aulas em etapas.

Sugestões para dicionários:

* TORINHA, Francisco. Dicionário latino-português: Porto Editora

* FARIA, Ernesto. Dicionário latino-português: Brasília MEC

* SARAIVA. Dicionário latino-português: São Paulo

Aula 1

Pronúncia:

* Clássica: mais próxima do italiano
* Eclesiástica: usada na Igreja
* Reconstituída: comparação com as línguas romênicas

O i maiúsculo é I, o u maiúsculo é V

Os casos do latim são 6:

Nominativo: sujeito, predicativo do sujeito

Vocativo: vocativo

Genitivo: adjunto adnominal, complemento nominal

Acusativo: Objetivo direto, predicativo do objeto.

Ablativo: adjunto adverbial, agente da passiva

Dativo: objeto indireto
.

O latim possui 5 declinações e 3 gêneros: masculino, feminino e neutro

Frase: Regina pulchra est - A Rainha é bonita

Presente do indicativo:
3º pessoa do singular - vocábulo terminado em t
3º pessoa do plural - vocábulo terminado em nt

Est: presente do indicativo, 3º singular

Regina             Pulcha
nominativo      nominativo
sujeito             predicativo do sujeito

regina -> nominativo
reginae -> genitivo

Regina pulchria est: a ordem da frase não é obrigatória, pode ser também Est regina pulchria ou Pulchra regina est

Outro exemplo:

Puella reginam* uidet presente do indicativo 3º pessoa do singular

* a palavra deixa de ser sujeito

Puella              reginam           uidet
nominativo      acusativo         presente do indicativo
sujeito             obj direto        3º pessoa do singular

uideo -es - ere, uidi, uisum = ver

Tradução: A criança vê a rainha

preposição
conjunção    =  invariáveis
advérbio

Não há artigos em latim

1ª declinação: termina sempre com a

nominativo - puella
genitivo - puellae
acusativo - puellam
ablativo - puella OBS: Na maioria dos casos ablativos vem acompanhado de uma preposição.

Cum               puella               regina           ambulat
preposição     ablativo            nominativo   presente 
= com             adj adverbial    sujeito         3º singular

ambulo, -as, -are = caminhar, andar, passear

Tradução: A rainha passeia com a criança.
. 
Palavras masculinas da 1º declinação indicam profissão ou são de origem grega.

---

Lupus agnum petit presente indicativo 3º singular

peto, -is, -ere = perseguir, procurar, pedir

Tradução: o lobo persegue o cordeiro

2º declinação: termina sempre em i.
.

Lupus indica nominativo, sujeito da frase

Agnum acusativo, objetivo direto

nominativo - lupu/s  - o "s" indica nominativo
genitivo - lupi
acusativo - lupum
ablativo - lupo

nominativo - agnus
genitivo - agni
acusativo - agnum
ablativo - agno

Palavras femininas na 2ª declinação indicam nomes de árvores

fiuis,i = figueira / malus, i = macieira

Puer             magistrum        audit
nominativo   acusativo         presente do indicativo
sujeito          obj direto        3ª singular

O "m" é a desinência do acusativo.

audio, -is, -ire = ouvir
puer, -i = menino, criança
magister, -tri = mestre, professor

Tradução: A criança ouve o professor

2ª declinação

nominativo - puer / magister
genitivo - pueri / magistri
acusativo - puerum / magistrum
ablativo - puero / magistro
.

OBS: Quando tem er antes da vogal ele permanece, quando antes da consoante ele cai.

Amorem      homo           quartir
acusativo    nominativo  presente do indicativo
obj direto    sujeito        3º singular

quaero, -is, -ere = procurar, buscar
homo, -inis = homem
amor, -is = amor

Tradução: O homem procura o amor.

3º declinação

Nauis           nautam      uidet
nominativo  acusativo   presente indicativo
sujeito         obj direto  3º singular

nauis, -is = navio, nau (feminino)
nauta, -ae = (1º declinação) marinheiro (masculino)

Tradução: O navio observa o marinheiro

Vrbem        homo           uisita
acusativo   nominativo  presente do indicativo
obj direto  sujeito         3º singular

uisito, -as, -are = visitar
urbs, -is = cidade
.

Quando a palavra urbem começar no início da frase escreve-se com V e se refere a cidade de Roma.

3º declinação: terminam sempre em is
.

Temas sonânticos - Temas consonânticos

1. Temas sonânticos

naui/s  -> pertencem ao caso nominativo

nominativo - naius / canis
genitivo - nauis / canis
acusativo - nauem / canem
ablativo - naue / cane

Temas sonânticos sincopada

nominativo - ars / fons
genitivo - artis / fontis
acusativo - artem / fontem
ablativo - arte / fonte

Temas sonânticos são palavras que no nominativo terminam em -is, -is, ns.

2. Temas consonânticos

Amor, -is

nominativo - amor
genitivo - amoris
acusativo - amorem
ablativo - amore

Leo, -nis

nominativo - leo
genitivo - leonis
acusativo - leonem
ablativo - leone

Homo, -inis

nominativo - homo OBS: O o antes da consoante se transforma em i
genitivo - hominis
acusativo - hominem
ablativo - homine

Lux - cis

nominativo - lux
genitivo - lucis

acusativo - lucem OBS: Quando o x é antes de qualquer vogal fora o e o genitivo é com c

ablativo - luce

Rex, -gis

nominativo - rex
genitivo - regis

acusativo - regem OBS: Quando o x é antes do e o genitivo é com g

ablativo - rege

X -> CS, GS

Senex, -is (velho, idoso)

nominativo - senex * exeção
genitivo - senis
acusativo - senem
ablativo - sene

Frater, -tris (irmão)

nominativo - frater
genitivo - fratris
acusativo - fratem
ablativo - frate

Plebs -is (plebe, povo)

nominativo - plebs
genitivo - plebis
acusativo - plebem
ablativo - plebe

Uitus, -utis (virtude)

nominativo - uirtus
genitivo - uirtutis
acusativo - uirtutem
ablativo - uirtute

Societas, -atis (sociedade)

nominativo - societas
genitivo - societatis
acusativo - societatem
ablativo - societate

Princeps, -pis

nominativo - princeps
genitivo - principis
acusativo - principem
ablativo - principe

Decline e informe qual a declinação do caso

Femina, -ae Resp: 1º declinação

nominativo - femina
genitivo - feminae
acusativo - feminam
ablativo - femina

Mater, -tris Resp: 3º declinação

nominativo - mater
genitivo - matris
acusativo - matrem
ablativo - matre

Ager, -i Resp: 2º declinação

nominativo - ager
genitivo - ageri
acusativo - agerum
ablativo - agero

Auctoritas - atis Resp: 3º declinação

nominativo - auctoritas
genitivo - auctoritatis
acusativo - auctoritatem
ablativo - auctoritate

Mundus, -i Resp: 2º declinação

nominativo - mundus
genitivo - mundi
acusativo - mundum
ablativo - mundo

Lex, -gis Resp: 3º declinação

nominativo - lex
genitivo - legis
acusativo - legem
ablativo - lege

Pons, -tis Resp: 3º declinação

nominativo - pons
genitivo - pontis
acusativo - pontem
ablativo - ponte

Awiga, -ae  Resp: 1º declinação

nominativo - awiga
genitivo - amigae
acusativo - amigam
ablativo - amiga

Fim da primeira aula. Continua.